educación Acceso para centros

Grado en Traducción, Interpretación y Lenguas Aplicadas

UVIC | Universitat de Vic
  • Online

  • 4 años

  • 3,917.00 €

3,917.00 €

Resumen

Este grado forma a personas cualificadas para hacer traducciones e interpretaciones en campos temáticos diversos y las capacita para la comunicación multilingüe y el trabajo en aplicaciones y proyectos lingüísticos de empresas y organizaciones.
A la sólida formación lingüística se une la cualificación tecnológica y de gestión de la información que exige el riguroso ejercicio de la profesión.

Temario

PRIMER CURSO
• Competencias TIC
• Introducción a la Lingüística Aplicada a la Traducción B-A (Inglés-Catalán)
• Lengua , Cultura y Sociedad A (Catalán)
• Lengua A I (Catalán)
• Lengua A II (Catalán)
• Lengua B I (Inglés)
• Lengua B II (Inglés)
• Lengua C I (Alemán)
• Lengua C II (Alemán)
• Traducción de Textos Divulgativos B-A (Inglés-Catalán)

SEGUNDO CURSO
• Lengua A III (Catalán)
• Lengua A IV (Catalán)
• Lengua B III (Inglés)
• Lengua C III (Alemán)
• Lengua C IV (Alemán)
• Lengua y Tecnologías
• Publicidad y Traducción B-A (Inglés-Catalán)
• Técnicas de Expresión oral y escrita B (Inglés)
• Traducción Audiovisual B-A (Inglés-Catalán)
• Traducción, Literatura y Cultura A (Catalán)
• Lengua A III (Catalán)
• Lengua A IV (Catalán)
• Lengua B III (Inglés)
• Lengua C III (Alemán)
• Lengua C IV (Alemán)
• Lengua y Tecnologías
• Publicidad y Traducción B-A (Inglés-Catalán)
• Técnicas de Expresión oral y escrita B (Inglés)
• Traducción Audiovisual B-A (Inglés-Catalán)
• Traducción, Literatura y Cultura A (Catalán)

TERCER CURSO
• Análisis Textual y Traducción de la Lengua C (Alemán)
• Interpretación y Comunicación Interlingüística B-A I (Inglés-Catalán/Español)
• Interpretación y Comunicación Interlingüística B-A II (Inglés-Catalán/Español)
• Lingüística Contrastiva B-A (Inglés-Catalán/Español)
• Terminología
• Traducción C-A I (Alemán-Catalán/Español)
• Traducción Jurídica y Económica B-A I (Inglés-Catalán/Español)
• Traducción Literaria B-A (Inglés-Catalán/Español)
• Optatives

CUARTO CURSO
• Competencias Profesionales
• Corrección de Textos y Asesoramiento Lingüístico A (Catalán/Español)
• Prácticas Externas
• Trabajo de Fin de Grado
• Traducción C-A II (Alemán-Catalán/Español)
• Traducción de Textos Científicos y Técnicos B-A I (Inglés-Catalán/Español)
• Traducción Inversa A-B (Catalán/Español-Inglés)

Información adicional

SALIDAS PROFESIONALES
• Ámbito de la traducción: freelance, en agencias, empresas, equipos de documentación, gestión de proyectos de traducción, localización de productos, traducción jurada.
• Ámbito de la interpretación: de conferencias, freelance, en agencias, en organismos internacionales.
• Ámbito editorial: revisión de textos (redacción y corrección periodística).
• Ámbito lingüístico: gestión y asesoría lingüística en instituciones, empresas o grandes corporaciones; enseñanza de lenguas.
• Ámbito de los medios de comunicación: trabajo en el mundo del doblaje y subtitulación de cine y televisión.
• Ámbito de la empresa: trabajo en el mundo de la empresa y las relaciones públicas, del turismo, en organismos internacionales y en empresas con relaciones internacionales.

PRECIOS
3.917,66 € (tasas incluidas)

¿Quieres más información?

Rellena el formulario para que el centro contacte contigo

Nombre

Apellidos

E-mail

Celular

País

Estado

Al hacer click en Solicitar Información, aceptas las Condiciones Legales y la Política de Privacidad.
Ver detalle legal
Información básica de privacidad y contacto
  • Responsable:DGNET Ltd, registrada en Escocia n°189977, con domicilio en 10 York Place, Edimburgo EH1 3EP, Reino Unido y teléfono de contacto: +44 131 473 1049
  • Finalidad:Realizar una correcta gestión de los servicios a los que te suscribas.
  • Legitimación:Ejecución de un contrato, consentimiento, interés legítimo y cumplimiento de una obligación legal.
  • Destinatarios:Podrán acceder a tus datos los prestadores de servicios de DGNET Ltd, incluyendo otras empresas de su grupo. Únicamente se cederán datos por obligación legal.
  • Derechos:Tienes derecho a acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos, cuyo detalle se incluye en nuestra Política de Privacidad completa.

Otros cursos relacionados

Recibe cursos similares